念奴嬌

陳鬱
陳鬱 (宋代)

沒巴沒鼻,霎時間、做出漫天漫地。不論高低並上下,並白都教一例。鼓動膝六,招邀巽二,一任張威勢。識他不破,只今道是祥瑞。

卻恨鵝鴨池邊,三更半夜,誤了先生濟。東郭先生都不管,關上門兒穩睡。一夜東風,三竿暖日,萬事隨流水。東皇笑道,山河原是我底。

念奴嬌翻譯

既無開始也無終結,一瞬間,就造成了漫天遍地的景象。

不管是高的低的、上面的下面的,連白色都一概相同。

鼓動起風的各種力量,招呼來風神巽二,任憑它張狂顯示威風。

不能識破它,到現在還說是吉祥瑞兆。

卻惱恨在鵝鴨池邊,在三更半夜時分,耽誤了先生的濟世之行。

東郭先生根本不管這些,關上門兒安穩睡覺。

一夜的東風,三竿高的暖日,所有的事情都隨着流水而去。

春神東皇笑着說,山河原本就是我的。

更多陳鬱的詩詞