水於東江皆臣妾，山到衡陽無弟兄。
兩處經行都已遍，老夫誰更別關情。
江水在東江那裏都如同臣妾一般，山脈到了衡陽就沒有了弟兄。
這兩處經過行走都已經走遍了，我這個老人對誰會更有別樣的情感呢。
需要注意的是，這樣的翻譯只是一種儘量貼近原意的表述，可能無法完全精準地傳達出古詩詞原有的韻味和意境。
声声慢（应制赋芙蓉、木樨）
宝鼎现
绛都春
念奴娇
苏堤晓望
念奴娇 雪
白赞
闭户
茶釄次友人韵
城东看柳
次韵谢乡陈涩颠
次韵赠张秋岩
答王雪窗惠诗
得狸奴
得卢蒲江刘惩斋倡和墨
登法海寺小阁
东园书所见
读淮阴侯传
读容斋三笔记
