清平樂

韓純玉
韓純玉 (明代)

春來消息,早過三之一。乍暖餘寒無氣力,二十四番風急。日長花事相宜,只愁開到荼蘼。偶向晴窗弄墨,拈詩又是無題。

清平樂翻譯

春天到來的消息,早早地就已經過了三分之一。

剛有點暖和但殘餘的寒意還沒什麼力氣,二十四番花信風正急急地吹着。

白天變長很適合花卉之事,只是憂愁花會開到荼蘼花。

偶爾對着明亮的窗戶弄墨,拿起筆寫詩卻又是沒有題目的。

更多韓純玉的詩詞