空庭草積。吹花風去春無跡。鎖鸞深處應相憶。紅染羅巾，顰損眉山碧。
曲屏塵暗雙鸂鶒。醉衾不暖爐煙溼。一簾暝色人孤寂。夢裏燈殘，心上雨聲滴。
空曠的庭院裏荒草堆積。
風吹落花朵，春天已沒有蹤跡。
在深鎖的鸞鏡之處應該會相互回憶。
紅色沾染了羅巾，皺起的眉頭損壞了如黛的眉色。
曲折的屏風上灰塵使成雙的鸂鶒也變得暗淡。
醉酒後的被子也不能溫暖，爐煙是潮溼的。
一簾暮色使人感到孤寂。
在夢裏燈火殘滅，心裏有雨滴落下的聲音。
眼儿媚·愁云淡淡雨潇潇
品令
卜算子
惜奴娇·合下相逢
鹧鸪天·一夜冰澌满玉壶
点绛唇
忆秦娥·秦楼月
柳梢青
卜算子·见也如何暮
满江红
满庭芳（上张紫微）
临江仙
眼儿媚
江城子
浪淘沙·好恨这风儿
乌夜啼
一剪梅（送晁驹父）
水调歌头（送张左司）
鹧鸪天
醉落魄
