謁金門

石孝友
石孝友 (宋代)

山雨絕。山重冷如冰雪。窗外芭蕉三兩葉。影排窗上月。

醉枕驚回蝴蝶。好夢無人共說。心事悠悠芳草歇。不眠聽鼠齧。

謁金門翻譯

山雨停歇。

山巒重疊寒冷得如同冰雪。

窗外有三兩片芭蕉葉子。

影子排列在窗上的月光旁。

醉酒後靠着枕頭驚醒了夢中的蝴蝶。

美好的夢無人一起訴說。

心事悠悠連芳草也停歇了。

無法入眠聽着老鼠啃咬東西。

更多石孝友的名句

愁雲淡淡雨瀟瀟。暮暮復朝朝。
小軒獨坐相思處,情緒好無聊。
剪剪霜風落平野。
試詢補袞彌縫手,真個曾添一線無。

更多石孝友的詩詞