奉和御製讀後漢書詩

夏竦
夏竦 (宋代)

獨行懲澆俗,嘉名動遠荒。

至誠祈夏雨,嚴意勵冬霜。

果行推陵險,豐規歡履方。

孤高惟大遜,壽考茂祺祥。

奉和御製讀後漢書詩翻譯

獨自前行來懲戒浮薄的習俗,美好的名聲傳到遠方荒僻之地。

極其真誠地祈求夏季的雨,用嚴厲的心意激勵冬天的霜。

果斷行事去推進面臨的艱難險阻,豐富的規範讓人欣喜於踐行正道。

孤獨高峻唯有極度謙遜,長壽多福且吉祥繁茂。

需注意的是,這樣的翻譯可能會損失一些原詩詞的韻味和意境。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞