奉和御製真遊殿告成

夏竦
夏竦 (宋代)

均和玉燭成冬夕,疇聖珍符紀瑞年。

八景鳳輿臨紫禁,九微龍檠照祥煙。

森沉藻衛仙遊接,睟穆真儀聖誨宣。

濬發璿源開物始,密敷鴻蔭肇基先。

良金肖像鎔三品,寶殿新規度九筵。

綺棟虹升初矯爾,丹楹叢倚倍森然。

高侔帝所威神備,迥據坤靈勢勝全。

雲雀向陽明翠羽,玉題承月燦珠躔。

元龜協吉休符茂,盛藻迎祥睿志虔。

璧散示慈恩正洽,斯干流詠降瓊箋。

奉和御製真遊殿告成翻譯

都與四季協調形成冬季的夜晚,哪位聖人的珍貴符瑞記錄這吉祥的年份。

八景鳳車來到紫禁城,九微龍燈照着祥瑞的煙霧。

深沉的彩飾侍衛與神仙遊樂相接,溫和恭敬的真容儀表傳達着神聖的教誨。

深深開發璇源開啓事物之始,周密覆蓋宏大的福廕奠定基礎在先。

優質的金屬鑄成的肖像分爲三品,宏偉的寶殿按照新的規制有九筵大小。

華麗的屋樑如彩虹升起開始顯得那樣突出,紅色的柱子成叢相倚更加森嚴。

高度如同帝王居所般威嚴肅穆且神完備,遠遠依據大地的靈秀態勢完美齊全。

雲雀朝着明亮的太陽閃耀翠羽,玉石匾額承接月光閃耀如珠的運行軌跡。

神龜顯示吉祥美好的符瑞繁茂,豐盛的辭藻迎接祥瑞表達虔誠的志向。

玉璧分散顯示慈愛恩情正融洽,如此流暢的吟詠降下如美玉般的信箋。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞