奉和御製玉清昭應宮玉皇大殿告成

夏竦
夏竦 (宋代)

三聖重熙鴻業茂,百靈申錫寶符彰。

寅恭清淨函無象,顧諟高明順秉陽。

法馭省巡修廢墜,真宮經始報祺祥。

棟升文杏觚棱峻,殿啓真琳玉瑱方。

九帳盛儀陳宴衎,六莖清奏助歡康。

開軒瑞氣凝空碧,駐蹕晴輝豔赭黃。

珠樹移陰從帝圃,霓旌分影自仙鄉。

宸遊悅豫同襄野,睿藻昭回邁柏梁。

黎庶縱觀爭嘆詠,侍臣嘉頌極遊揚。

靈休錫羨淳風振,永播聲名浹四荒。

奉和御製玉清昭應宮玉皇大殿告成翻譯

三位聖人使國家繁榮昌盛、大業興盛,各種神靈賜予顯著的祥瑞徵兆。

恭敬而清正包含着無形的深意,謹慎地遵循高明之理順應着太陽。

法駕出行視察並修復廢棄損壞之處,新建的宮殿開始營造就稟報吉祥。

棟樑採用文杏木材使棱角高峻,宮殿開啓真琳裝飾着方形玉瑱。

盛大的九帳禮儀陳列以表示宴飲歡樂,清美的六莖音樂演奏來增添歡樂安康。

打開窗戶祥瑞之氣凝聚在碧藍的天空,帝王停留之處陽光豔麗映照出赭黃色。

珠樹的樹蔭從帝王的園圃移來,霓虹旌旗的影子分別來自神仙的地方。

帝王遊玩喜悅如同在襄野,睿智的辭藻光輝燦爛超過柏梁。

百姓們盡情觀看爭相讚歎吟詠,侍從大臣的讚美之辭極力傳揚。

神靈賜福令人羨慕淳樸之風振作,永遠傳播聲名遍及四方荒遠之地。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞