奉和御製讀三國志詩

夏竦
夏竦 (宋代)

家乘桑蓋瑞,國富臥龍才。

漢水神暉徹,靈圖密命開。

橫天嘉氣應,繼日景雲來。

儻管英雄器,三分亦殆哉。

奉和御製讀三國志詩翻譯

以下是這首詩的現代中文解釋: 家族憑藉着桑樹如傘蓋般的祥瑞,國家富有猶如臥着的傑出人才。

漢水閃耀着神奇的光輝,神祕的圖讖和機密的使命開啓。

廣闊天空美好的氣息相應,接連幾日祥瑞的景雲到來。

倘若能夠掌控英雄的器具,三分天下也差不多很危險啊。

需要注意的是,對於一些含義較爲隱晦或有特定文化背景的表述,可能這樣的解釋還不能完全精準地傳達其所有內涵。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞