功兼文武帝師臣，久厭崇高樂退身。
任是東山無限好，謝公爭忍負生民。
（他）功績卓著可稱文可稱武又是帝王的太師重臣，長久以來厭倦了位高權重而樂於退隱自身。
縱然東山有着無盡的美好，謝公又怎能忍心辜負天下百姓。
需注意，具體的理解可能會因對背景知識的瞭解程度不同而存在差異。
喜迁莺
御阁春帖子
上元应制
寿春郡王阁春帖子
御阁端午帖子
留题友人郊居 其一
皇后阁端午帖子 其六
赏花钓鱼应製
和太师相公秋兴十首 其二
题东林寺
奉和御製奉先歌
雪后赠雪苑师 其四
奉和御製会庆殿宴
秋日送人南游
奉和御制七夕
书怀
送人入越
送凤茶与记室燕学士诗
