崇勝寺

夏竦
夏竦 (宋代)

山當廬阜五峯邊,地佔侯谿好習禪。

杳藹峯巒雲蔽日,參差樓殿瓦生煙。

僧房宿鳥棲簾外,客館鳴泉過枕前。

但可登臨間訪古,西來無法與人傳。

崇勝寺翻譯

山峯處在廬山五峯旁邊,地域佔據着侯谿這個適宜修習禪道的地方。

幽深的山巒峯嶺雲霧遮蔽了太陽,高低錯落的樓臺殿宇瓦片上彷彿生出煙霧。

僧人的房舍中棲息的鳥兒落在門簾之外,客館中有鳴響的泉水流經枕邊。

只可以在登臨的時候探訪古蹟,從西方傳來的佛法無法傳給他人。

更多夏竦的名句

夜涼河漢截天流,宮闕鎖清秋。

更多夏竦的詩詞