獨立在溪橋，溪聲助寂寥。夕陽帆背動，秋色石林驕。落葉依歸雁，疏鍾應上潮。美人天外思，延望一何遙。
獨自站立在溪上的橋邊，溪水的聲音增添了寂寥之感。
夕陽映照着船帆的背面在移動，秋天的景色使石林顯得很是傲嬌。
落葉緊隨着迴歸的大雁，稀疏的鐘聲應和着上漲的潮水。
那美人在遙遠的天外讓人思念，伸長脖子遙望是多麼遙遠啊。
舟发阊水至饶阳道中作 其一
舟发阊水至饶阳道中作 其二
秋夜宿陈元孝独漉堂读其先大司马遗集感赋
次京口
春园夜集迟陶握山不至
雒阳
邺中
沛中
阁夜
