同劉孝若野步

徐照
徐照 (宋代)

杖屨相隨步野田,坐臨階石和詩篇。

要看隔水人家菊,試借系門漁父船。

且緩歸情知有月,不生酒興爲無錢。

寒來莫問家中事,才得身閒即是仙。

同劉孝若野步翻譯

拄着柺杖穿着草鞋相伴在野外的田地間行走,坐在臨近臺階的石頭上創作詩篇。

想要看隔水那戶人家的菊花,試着去借用系在門口的漁夫的船。

暫且延緩歸去的心情因爲知道有明月,沒有產生喝酒的興致是因爲沒有錢。

寒冷來臨不要詢問家中的事情,只要能夠得到自身的閒適那就是神仙般的生活。

更多徐照的詩詞