玉樓春

徐照
徐照 (宋代)

螢飛月裏無光色。波水不搖樓影直。每憐宿粉涴啼痕,懶把舊書觀字跡。

枯荷露重時聞滴。君夢不來誰阻隔。妾身不畏浙江風,飛去飛來方瞬息。

玉樓春翻譯

螢火蟲在月光下飛舞使得月色都沒了光彩。

水波不起,高樓的影子筆直。

常常憐惜隔夜的脂粉沾着淚痕,懶得去看舊書上的字跡。

枯萎的荷葉上露水很重時常能聽到滴落的聲音。

你的夢不來是什麼在阻隔呢。

我的身子並不懼怕浙江的風,飛來飛去纔是一瞬間的事。

更多徐照的詩詞