黃哺歌

徐照
徐照 (宋代)

唐翁釣魚至黃哺,不得魚兒得魚母。

廿裏返家急烹煮,魚能脫命刀與砧。

掉入碧潯千尺深,半無鱗鬣眼血侵。

黃哺黃哺又有一漁父,魚兮魚兮復遭禍。

爲魚猶或爲兒苦,死兮生兮不離兒處所。

黃哺歌翻譯

唐翁去黃哺那裏釣魚,沒有釣到小魚卻釣到了魚母。

走了二十里路返回家中急忙進行烹煮,魚能夠逃脫性命於刀和砧板。

它掉入碧綠的深水中達千尺,一半身體沒有鱗片魚鰭眼睛被血沾染。

黃哺啊黃哺又有一個漁夫,魚啊魚啊又遭遇災禍。

做魚或許和做人一樣痛苦,死啊生啊都不離開孩子所在的地方。

更多徐照的詩詞