山中

徐照
徐照 (宋代)

世事已無營,翛然物外形。

野蔬僧飯潔,山葛道衣輕。

掃葉燒茶鼎,標題記藥瓶。

敲門舊賓客,稚子會相迎。

山中翻譯

世間的事情已經不再經營,悠然超脫物體的外在形態。

野生的蔬菜和僧人的飯食潔淨,山上的葛布做的道衣很輕盈。

清掃樹葉來燒煮茶鼎,在藥瓶上做標記寫標題。

敲門而來的舊日賓客,小孩子將會出來迎接。

更多徐照的詩詞