林中奉酬翁卷

徐照
徐照 (宋代)

已畢林中事,雲煙隔暮城。

古鬆知鶴老,沙水見魚行。

坐形生影,窮吟谷應聲。

嗜茶因識譜,尋藥忽遺名。

日吉期蜂分,山晴放犢耕。

喜幽從地僻,不學負時清。

緣薺同家食,披藤發野情。

鬆廬極鄰並,歸計幾時成。

林中奉酬翁卷翻譯

已經完成了樹林中的事務,雲煙隔開了傍晚的城池。

古老的松樹知曉仙鶴已老,沙中的水可以看見魚兒遊動。

靜靜坐着身形就會產生影子,竭力吟詩山谷會有迴應聲。

喜愛喝茶是因爲懂得茶譜,尋找藥材卻忽然忘記了名字。

吉祥的日子期待蜜蜂分羣,山晴朗時放小牛去耕耘。

喜歡幽靜是因爲地處偏僻,不學習就辜負了這時的清朗。

因爲薺菜和家裏人一起食用,披開藤條抒發着山野的情趣。

鬆屋非常靠近鄰居,回家的計劃什麼時候能達成。

更多徐照的詩詞