訪可公宿

徐照
徐照 (宋代)

枯株圍古寺,長覺莫寒增。

坐聽吹風雪,吟移照佛燈。

試茶鐺則水,點筆硯生冰。

門外營營者,誰人及似僧。

訪可公宿翻譯

枯老的樹木圍繞着古老的寺廟,總是覺得寒意沒有增加。

坐在那裏聽着風吹雪飄的聲音,吟詩時移動着照向佛燈。

試着用茶鐺煮水,點染筆墨時硯臺都已結了冰。

門外那些忙忙碌碌的人,誰能比得上僧人呢。

更多徐照的詩詞