遊子惜春暮,策杖出蒿萊。正直康莊晚,羣公謁帝回。
履度南宮至,車從北闕來。珂影傍明月,笳聲動落梅。
迎風采旄轉,照日綬花開。紅塵掩鶴蓋,翠柳拂龍媒。
綺雲臨舞閣,丹霞薄吹臺。輕肥寧所羨,未若反山隈。
漂泊在外的人愛惜這暮春時節,拄着柺杖走出雜草叢中。
恰好到了康莊大道的傍晚,諸位官員拜見皇帝后返回。
腳步從南宮到達,車輛從北闕駛來。
馬珂的影子伴着明月,胡笳的聲音使落梅顫動。
迎着風彩旗轉動,照着陽光綬帶花盛開。
紅塵遮蔽了車蓋,翠綠的柳枝輕拂着駿馬。
美麗的雲彩靠近舞閣,紅霞淡薄地籠罩着吹臺。
輕裘肥馬哪裏值得羨慕,不如返回山間角落。