寇萊公墓
御蓋忽上澶州城，嵩呼動地聲雷鳴。孤注一擲得全採，萊公手眼原分明。不爾六飛走楚蜀，豈待高宗棄雨京。功高謗速易媒糵，好剛使氣微驕矜。癭相何嘗是裴度，文皇早已知魏徵。建儲三言決大計，宰相進賢不用例。大節無慚社稷臣，廷辯翻輸雀鼠智。張詠臨歧教讀書，魏野修箋勸避位。天書但解獻朱能，犢車詎料藏丁謂。蒸羊遠餉拂鬚兒，閉門縱博如當時。蠟淚成堆醒大夢，犀帶束腰知死期。欲拜華州相公墓，請讀皇祐旌功碑。
御蓋忽上澶州城，嵩呼動地聲雷鳴。孤注一擲得全採，萊公手眼原分明。不爾六飛走楚蜀，豈待高宗棄雨京。功高謗速易媒糵，好剛使氣微驕矜。癭相何嘗是裴度，文皇早已知魏徵。建儲三言決大計，宰相進賢不用例。大節無慚社稷臣，廷辯翻輸雀鼠智。張詠臨歧教讀書，魏野修箋勸避位。天書但解獻朱能，犢車詎料藏丁謂。蒸羊遠餉拂鬚兒，閉門縱博如當時。蠟淚成堆醒大夢，犀帶束腰知死期。欲拜華州相公墓，請讀皇祐旌功碑。
皇帝的車蓋忽然登上澶州城，山呼萬歲之聲震動大地如雷鳴。
孤注一擲卻獲得了全面勝利，寇萊公的手段和眼光原本就很分明。
不然的話六軍就會逃往楚地和蜀地，哪裏還用等到宋高宗放棄臨安京城。
功勞高而誹謗來得快容易滋生事端，喜歡剛強而意氣用事稍顯驕矜。
長有大脖子的宰相哪裏是裴度，英明的皇帝早就瞭解魏徵。
確立太子的三句話決定了重大計策，宰相舉薦賢才不按照常規。
有偉大節操不愧是社稷之臣，在朝廷上辯論反而輸給瞭如雀鼠般的小智。
張詠在分別時教導要多讀書，魏野寫信勸他避讓職位。
只知道向皇帝進獻天書的是朱能，怎料到牛車中藏着丁謂。
蒸羊遠遠地送給鬍鬚佬，關起門來盡情賭博就像以前一樣。
蠟淚堆積成一堆才從大夢中醒來，犀帶束腰才知道死期將至。
想要去拜謁華州寇相公的墳墓，就請去讀皇祐年間表彰功績的石碑。
需注意的是，這首詩可能涉及一些特定的歷史人物和事件背景，具體含義可能需要結合更深入的歷史研究來準確理解。