雜詩 其二

顧植
顧植 (清代)

良會不可久,臨別獨遠將。誰知一失所,道路阻且長。秋風搖落辰,啓戶心徬徨。欲行陸無車,欲渡河無樑。安得共攜手,長歌累十觴。願爲雲中鴻,奮翅起高翔。

雜詩 其二翻譯

美好的聚會不能長久,到了分別之時獨自遠行。

誰知道一旦失去了依靠之處,前行的道路充滿阻礙並且漫長。

秋風吹拂使得草木凋零,打開門內心彷徨不安。

想要走陸路卻沒有車,想要渡河卻沒有橋樑。

怎能一起攜手,長久地歌唱並多次舉杯。

希望成爲雲中的鴻雁,奮力展翅高高飛翔。

更多顧植的詩詞