乍採籬東菊，俄看嶺上梅；哀時身漸弱，愁夜眼長開。泉石閒無事，功名愧不才！雨雲易翻覆，只合學敲推。
剛採摘東籬邊的菊花，很快又看到了嶺上的梅花；悲哀時身體漸漸虛弱，憂愁的夜晚眼睛總是長久地睜着。
在山水之間悠閒沒有什麼事，對於功名很慚愧自己沒有才能！雲雨容易變化反覆無常，只適合去學習推敲的功夫。
郑香谷主政 其六
九日宴游南郊和韵
女贞木新乐府
山中访友
感兴
村居偶得
寄郑伯玙、李舜臣两孝廉
自题「内渡日记」
寄怀郑香谷主政
遣闷
