舟次鬱水
赤日銜雲臥江底，倒射黃波溼船尾。蒼雷注地飛紫星，龍子擾煙呼百靈。青桂紅蕉滿沙渚，搖盪江風半天雨。古穴蠻鐙十丈高，猺人夜起凌空語。萋萋月氣成餘霞，老魚夜食句漏砂。腥涎滴綠掃不去，明日石牀生毒花。
赤日銜雲臥江底，倒射黃波溼船尾。蒼雷注地飛紫星，龍子擾煙呼百靈。青桂紅蕉滿沙渚，搖盪江風半天雨。古穴蠻鐙十丈高，猺人夜起凌空語。萋萋月氣成餘霞，老魚夜食句漏砂。腥涎滴綠掃不去，明日石牀生毒花。
火紅的太陽好像銜着雲朵臥在江底，反射的黃光波浪打溼了船尾。
青色的雷聲直劈地面好似飛動的紫星，龍子在煙霧中攪擾呼喊着各種神靈。
青翠的桂樹和紅色的芭蕉布滿了沙洲，江風搖動激盪起來好似半天都在下雨。
古老洞穴中的蠻人燈盞有十丈高，瑤族人夜裏起來凌空說話。
繁茂的月光之氣形成了剩餘的晚霞，老魚夜裏吞食着句漏的砂石。
腥臭的口水滴在綠色上掃也掃不去，到明天石牀上會生長出毒花。