咄咄

咄咄書空恨，悠悠避世心。秋兼秋樹亂，病興夕陽深。蘚壁朝陰早，蓬門夜氣侵。親月長不見，多難更相尋。

唉聲嘆氣地對着空中書寫抒發怨恨，悠悠地懷着避世隱居的心。

秋天加上秋樹顯得雜亂，在病中興起面對夕陽深感淒涼。

生着苔蘚的牆壁早上就被陰氣籠罩，蓬草做的門在夜裏寒氣侵入。

親近的月亮長久都看不到，遭遇衆多災難時更是互相尋覓。