水調歌頭
疏水繞城郭，農利遍三山。使君重本，雅志初不在遊觀。化出玉壺境界，揮灑錦囊詞翰，筆下涌波瀾。天巧無餘蘊，意匠自舒閒。
擁鰲頭，民間樂，頌聲讓。養花天氣，雲柔煙膩護朝寒。桃李滿城陰合，楊柳繞堤綠暗，幽鳥語間關。似訴風光好，留與後人看。
疏水繞城郭，農利遍三山。使君重本，雅志初不在遊觀。化出玉壺境界，揮灑錦囊詞翰，筆下涌波瀾。天巧無餘蘊，意匠自舒閒。
擁鰲頭，民間樂，頌聲讓。養花天氣，雲柔煙膩護朝寒。桃李滿城陰合，楊柳繞堤綠暗，幽鳥語間關。似訴風光好，留與後人看。
水緩緩地繞着城郭流淌，農耕之利遍及三山。
使君看重根本，高雅的志向起初並不在於遊覽觀賞。
幻化出如美玉之壺般的境界，揮灑着錦囊中的詞章筆墨，筆下涌現出波瀾。
上天的巧妙沒有絲毫保留，構思設計自然舒展安閒。
佔據首位，民間歡樂，頌歌之聲不斷。
適宜養花的天氣，雲彩輕柔煙霧細膩保護着早晨的寒意。
桃樹李樹遍佈城中樹陰合攏，楊柳環繞堤岸綠色深濃，幽靜的鳥發出關關的叫聲。
好像在訴說風光美好，留給後人去看。