菩薩蠻·鵝溪淨稱煙籠月

林淳
林淳 (宋代)

鵝溪淨稱煙籠月。澄心白稱光浮雪。淨白兩俱宜。天然濃淡枝。花光神意遠。吮墨含毫淺。依約有香來。春風隨手開。

菩薩蠻·鵝溪淨稱煙籠月翻譯

鵝溪像煙霧籠罩着月亮般純淨,澄心紙像光芒浮動在雪上般潔白。

純淨和潔白兩者都很適宜,天然形成了或濃或淡的樹枝。

花朵的光芒和神韻深遠,輕吮墨汁、含着筆毫淺淺描繪。

彷彿有香氣飄來,就像春風隨手吹開了一般。

更多林淳的詩詞