海內知名士，乘時各樹動。
辭華鹹彙進，節行乃今聞。
清明升林長，白華開水濆。
緬懷純茂德，遙睇楚山雲。
國內有名望的人士，趁着時機各自有所作爲。
辭藻才華都彙集進來，高尚的品行才被如今知曉。
清正廉明提升做了林長，潔白的花在水邊開放。
深切懷念那純正美好的品德，遠遠眺望楚地的山間白雲。
需注意，這首詩可能並不是特別知名的經典古詩，翻譯可能存在一定侷限性。
寄友
沁园春（次白兰谷韵）
水龙吟（寿白兰谷）
齐天乐（八月十八日寿妇翁，号菊圃）
西江月（制香）
洞仙歌（八月十七日寿耕参夫人，时命羽士设醮）
贺新郎·丹凤翔云表
虞美人·玉搔斜压乌云堕
别卫山斋
曹叔时见过索饯篇
澄虚观玉皇阁次韵
出城道上有感
春日即事
次韵高龙洲入道
次韵陆承之寒夜有怀
次韵陆承之岁暮述怀
次韵沈仲叟见访之什
次韵沈仲叟闲居即事
次韵叔时述怀
