送周必明北上
天寒霜霜繁，歲晏日月駛。
周子何倉星，孤征詣燕薊。
寥寥抱遺經，皦皦蓄幽志。
青雲既交芳，白首期一試。
蒼松多勁枝，老鶴負奇氣。
扶搖信可捕，高冥不難致。
泮林日影疏，子衿氣淪香。
側儜典型人，復理俎豆事。
明年候薰風，矯首江南洚。
顧偕魯諸生，敬攬叔孫袂。
天寒霜霜繁，歲晏日月駛。
周子何倉星，孤征詣燕薊。
寥寥抱遺經，皦皦蓄幽志。
青雲既交芳，白首期一試。
蒼松多勁枝，老鶴負奇氣。
扶搖信可捕，高冥不難致。
泮林日影疏，子衿氣淪香。
側儜典型人，復理俎豆事。
明年候薰風，矯首江南洚。
顧偕魯諸生，敬攬叔孫袂。
天氣寒冷霜花繁多，一年將盡日月快速流逝。
周先生如同明亮的星星，獨自遠行前往燕薊之地。
寥寥地懷抱遺留的經典，皎皎地積蓄着幽深的志向。
高潔如青雲已和芳香結交，希望白頭時能有一次嘗試。
蒼勁的松樹有很多剛勁的枝條，老邁的仙鶴懷有奇特的氣質。
憑藉扶搖之勢確實可以追求，高遠的天空也不難到達。
學校的樹林日光稀疏，學子們的氣息如蘭香般。
側身期待着那些典範的人，重新操持祭祀的事務。
明年等候和暖的風，擡頭望向江南。
回頭和魯國的衆儒生一起，恭敬地挽起叔孫通的衣袖。