壽金仁叟
嬌黃著柳回東風，玉霙協瑞飛璇穹。
金猊噓暖香霧濛，銅槃蜜炬光如虹。
尊前笑挹南極翁，海桃壓袖朝霞紅。
蒼蒼五桂雲巃峪，南山翠色摩青空。
仁者靜壽如山崇，世間凡語難形容。
嬌美的黃色附着在柳樹上隨着東風擺動，雪花協同祥瑞從高高的天空中飄落。
銅香爐吐着溫暖的氣息使香霧瀰漫，銅盤裏的蜜蠟火炬光芒如同彩虹。
在酒杯前笑着對南極仙翁作揖，海桃（可能指某種花）壓着衣袖像朝霞一樣紅。
蒼茫的五棵桂樹在雲氣繚繞的山谷中，南山的翠色彷彿在觸摸着青空。
有仁德的人安靜長壽如同高山聳立，這世間普通的言語難以對其進行形容。