別徐明府

賈島
賈島 (唐代)

抱琴非本意,生事偶相縈。口尚袁安節,身無子賤名。

地寒春雪盛,山淺夕風輕。百戰餘荒野,千夫漸耦耕。

一杯宜獨夜,孤客戀交情。明日疲驂去,蕭條過古城。

別徐明府翻譯

懷抱古琴並非原本的心意,生活中的事偶然相互牽纏。

口中崇尚袁安的氣節,自身卻沒有子賤那樣的名聲。

地勢寒冷春天的雪很盛大,山勢淺近傍晚的風很輕柔。

經歷百戰後荒野還留存,衆多的人逐漸開始兩人並肩耕種。

一杯酒適宜獨自在夜晚,孤獨的旅客留戀交情。

明日疲憊的馬駕車離去,將蕭條地經過古老的城池。

更多賈島的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多賈島的詩詞