送贞空二上人

贾岛
贾岛 (唐代)

林下中餐后,天涯欲去时。衡阳过有伴,梦泽出应迟。

石磬疏寒韵,铜瓶结夜澌。殷勤讶此别,且未定归期。

送贞空二上人翻譯

在树林下用过中餐之后,就要到远方去的时候。

到衡阳去会有伙伴,从梦泽出来应该会晚些。

石磬发出清疏寒冷的音韵,铜瓶上结着夜晚的冰。

情意恳切地惊讶于这次分别,而且还没有确定回来的日期。

更多贾岛的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多贾岛的詩詞