送胡道士

賈島
賈島 (唐代)

短褐身披滿漬苔,靈溪深處觀門開。卻從城裏移琴去,

許到山中寄藥來。臨水古壇秋醮罷,宿杉幽鳥夜飛回。

丹梯願逐真人上,日夕歸心白髮催。

送胡道士翻譯

粗布衣裳上沾滿了斑斑青苔痕跡,在靈溪的深處看到觀門打開。

然後從城裏帶着琴離開,也許去到山中寄藥過來。

靠近水邊的古老壇場秋祭完畢,棲息在杉樹上的幽鳥在夜裏飛回。

希望能沿着丹梯跟隨着真人上去,每日每夜迴歸的心被白髮催促着。

更多賈島的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多賈島的詩詞