冬夜

贾岛
贾岛 (唐代)

羁旅复经冬,瓢空盎亦空。泪流寒枕上,迹绝旧山中。

凌结浮萍水,雪和衰柳风。曙光鸡未报,嘹唳两三鸿。

冬夜翻譯

漂泊在外又经历了一个冬天,瓢是空的瓮也是空的。

泪水流淌在寒冷的枕头上,踪迹在过去的山中已消失不见。

冰冻结在浮萍的水面上,雪花伴随着衰败柳树的风。

黎明的曙光还没有鸡来报晓,只听到两三声鸿雁响亮而凄厉的叫声。

更多贾岛的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多贾岛的詩詞