寄友人

贾岛
贾岛 (唐代)

同人半年别,一别寂来音。赖有别时文,相思时一吟。

我常倦投迹,君亦知此衿。笔砚且勿弃,苏张曾陆沉。

但存舌在口,当冀身遂心。君看明月夜,松桂寒森森。

寄友人翻譯

一同相处的人分别了半年,分别后就一直寂静没有音信。

幸亏有分别时的文章,在思念的时候可以吟诵一下。

我常常厌倦奔波求仕的行径,你也知道这种情怀。

笔和砚台暂且不要丢弃,苏秦张仪曾经也不得志。

只要还能说话,就应当希望能顺遂自己的心愿。

你看那明月之夜,松树和桂树一片寒森森的景象。

更多贾岛的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多贾岛的詩詞