寄無得頭陀

賈島
賈島 (唐代)

夏臘今應三十餘,不離樹下冢間居。貌堪良匠抽毫寫,

行稱高僧續傳書。落澗水聲來遠遠,當空月色自如如。

白衣只在青門裏,心每相親跡且疏。

寄無得頭陀翻譯

夏天的臘祭如今應該已過了三十多年,(他)沒有離開過樹下和墳間居住。

容貌可以讓優秀的工匠用毛筆描繪,行爲被稱讚如高僧續寫傳記。

落入山澗的水聲響起來遠遠傳來,當空的月色自然又安然。

那高潔之士只在那青門裏面,內心常常親近但實際的交往卻很疏遠。

更多賈島的名句

十年磨一劍,霜刃未曾試。
鳥宿池邊樹,僧敲月下門。
兩句三年得,一吟雙淚流。
只在此山中,雲深不知處。
松下問童子,言師採藥去。
知音如不賞,歸臥故山秋。
流星透疏木,走月逆行雲。
邊雪藏行徑,林風透臥衣。
獨行潭底影,數息樹邊身。
此心曾與木蘭舟,直到天南潮水頭。

更多賈島的詩詞