鬥邑軍餘種未芽，斂形還葬復千車。
天行底事無差擇，偏入長齋禮佛家。
在小小的城邑中，敗軍的殘部還未重新興起，收斂形體埋葬後又有上千輛車（的人死去）。
上天行事爲何沒有差別選擇，偏偏進入長期喫齋禮佛的人家。
需注意的是，這樣的翻譯可能無法完全精準地傳達出詩詞中蘊含的全部意境和韻味，古詩詞的理解和翻譯往往具有一定的靈活性和多義性。
咏史下·司马宣王
旦气诗
咏史上·贡禹
咏史上·汉高帝八首
咏史 其四 司马宣王
咏史 其二 皇甫嵩
凭阑
咏史上·伏生
孟子·心官则思
咏史上·刘向
咏史上·周亚夫
咏史上·王昭君
挽苍崖
咏史上·袁绍
读史八首
咏史上·邴原
读史 其五
孟子·有物有则
愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵
七夕
