望雲
幾愛山中雲，杳靄起無跡。
晴風吹緣樹，天節日已尺。
悠揚幾片飛，出岫度絕壁。
斂作蒼狗形，舒爲鯤鵬翼。
朝抹峨嵋青，暮蘸滄海碧。
江南與江北，蕩蕩恣所適。
何如雲中仙，避囂隱幽寂。
採藥雲下林，礪劍雲上石。
乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵笛。
我欲往從之，飄然不可測。
幾愛山中雲，杳靄起無跡。
晴風吹緣樹，天節日已尺。
悠揚幾片飛，出岫度絕壁。
斂作蒼狗形，舒爲鯤鵬翼。
朝抹峨嵋青，暮蘸滄海碧。
江南與江北，蕩蕩恣所適。
何如雲中仙，避囂隱幽寂。
採藥雲下林，礪劍雲上石。
乘雲騎茅龍，倚雲吹鐵笛。
我欲往從之，飄然不可測。
很是喜愛山中的雲，它幽遠朦朧地升起沒有蹤跡。
晴天的風吹動着邊緣的樹木，天空中太陽的高度已經有幾尺了。
悠悠地飄着幾片雲，從山洞中飄出越過絕壁。
有時收斂起來形成蒼狗的形狀，有時舒展成爲鯤鵬的翅膀。
早上塗抹着峨嵋山的青翠，傍晚沾染着滄海的碧綠。
在江南和江北，自由自在地飄蕩到各處。
哪裏比得上雲中的神仙，避開喧囂隱居在幽靜寂靜之處。
在雲下的樹林裏採藥，在雲上的石頭上磨劍。
乘着雲騎着茅龍，靠着雲吹奏鐵笛。
我想要前去跟隨他，他卻飄飄然難以揣測。