萬歲黃金欲散時，柯亭風笛尚堪吹。
一時謀卓人無數，不遣中郎一個知。
萬歲的黃金將要散落的時候，柯亭的風笛還能夠吹奏。
一時間謀劃董卓的人有很多，卻不讓蔡邕一個人知道。
註釋：萬歲，這裏可能指錢財。
柯亭，古蹟名。
在今浙江省紹興市西南。
風笛，這裏可能借指某種樂器或音樂。
謀卓，謀劃對付董卓。
中郎，指蔡邕，東漢末年文學家、書法家。
咏史下·司马宣王
旦气诗
咏史上·贡禹
咏史上·汉高帝八首
咏史 其四 司马宣王
咏史 其二 皇甫嵩
凭阑
咏史上·伏生
孟子·心官则思
咏史上·刘向
咏史上·周亚夫
咏史上·王昭君
挽苍崖
咏史上·袁绍
读史八首
咏史上·邴原
读史 其五
孟子·有物有则
愿月得雨兼旬秋旸人望已切再和前韵
七夕
