詠史 其一 荀彧

陳普
陳普 (宋代)

亂離揀得一枝棲,得道爭知卻是迷。曹操若逢諸葛亮,暮年當作漢徵西。

詠史 其一 荀彧翻譯

在戰亂流離中尋覓到一處安身之所,得到了卻爭着知道這其實是迷惑。

曹操如果遇到諸葛亮,到了晚年也應當能成爲漢朝的徵西將軍。

需注意的是,這樣的翻譯只是用較爲通俗的現代語言來解釋詩句的大致意思,可能無法完全精準地傳達出詩詞的韻味和內涵。

更多陳普的詩詞