野燒

陳普
陳普 (宋代)

雜沓平原起電紅,憑陵勢欲逼青峯。

草芽不問新開甲,蟄戶尤憐乍啓封。

何暇徹侯分玉石,略如伯益逐蛇龍。

際天逸德無人問,獨倚高樓到晚鍾。

野燒翻譯

亂糟糟的平原上閃電泛紅,那凌厲的氣勢似乎要逼近青色的山峯。

草芽不會詢問新展開的鎧甲,冬眠的洞穴尤其讓人憐惜剛剛開啓。

哪有閒暇去像徹侯那樣區分玉石,大致就像伯益追逐蛇和龍一樣。

天地間高遠的德行無人詢問,獨自倚靠高樓直到傍晚的鐘聲響起。

更多陳普的詩詞