詠史下·明帝四首

陳普
陳普 (宋代)

柳谷川西示討曹,摩波井底見芳髦。

藩垣屏翰無方尺,何用凌霄百丈高。

詠史下·明帝四首翻譯

我不太明確這首詩具體的背景和確切含義,只能嘗試進行一種較爲字面的現代中文解釋: 在柳谷川西表明要討伐曹操,在摩波井底看到美好的容貌。

周圍的屏障和保衛的力量沒有一定的尺度,哪裏用得着像凌霄那樣高達百丈。

需要注意的是,這樣的翻譯可能較爲生硬,且可能無法完全準確傳達詩中的深意和韻味。

如果你還有其他詩詞需要翻譯或有更多關於這首詩的信息,歡迎繼續交流。

更多陳普的詩詞