吳刺史廟祭神辭

坎擊鼓兮鄞水滸，思仁侯兮昔召父。

堰九里兮釃流爲雨，水泱泱兮芃芃麥黍。

鴻隙堙兮謠荳芋，侯嘉績兮依其在渚。

神之來兮飆輪下，蘭觴勺兮薦椒糈。

民不忘侯兮歌且舞，侯不忘民兮俾寧宇。

神之歸兮娭瑤圃，格顥穹兮降多祜。

婁豐穰兮除疾苦，年千世百兮保艾吾土。

事侯如存兮侯其福女，敬共承祀兮無怠終古。

在坎坷處敲鼓啊在鄞縣水邊，思念那仁德的侯啊昔日的召父。

築堤九里啊引流成爲雨水，水勢浩大啊茂盛的麥子黍米。

鴻雁棲息的湖澤被填塞啊種植着豆類芋類，侯的美好功績啊依靠着那水邊。

神到來啊旋風般降臨，蘭草酒杯啊進獻花椒祭米。

百姓不忘記侯啊歌唱並且舞蹈，侯不忘記百姓啊使屋宇安寧。

神歸去啊歡樂於美玉般的園圃，感通上天啊降下衆多福佑。

年年豐收啊消除疾苦，千秋萬代啊保佑我們這片土地。

侍奉侯好像他還存在啊侯會賜福給你，恭敬地共同承接祭祀啊不要懈怠直到永遠。