宿廬山,贈白鶴觀劉尊師

包佶
包佶 (唐代)

蒼蒼五老霧中壇,杳杳三山洞裏官。手護崑崙象牙簡,

心推霹靂棗枝盤。春飛雪粉如毫潤,曉漱瓊膏冰齒寒。

漸恨流年筋力少,惟思露冕事星冠。

宿廬山,贈白鶴觀劉尊師翻譯

五老峯在蒼茫的霧中那祭祀的壇場,深遠的三山洞裏有神仙官吏。

手拿着保護崑崙的象牙笏板,心中想着那如霹靂般的棗木盤。

春天飄下如毫毛般細膩的雪粉,清晨用那瓊漿般的膏液漱口感覺牙齒冰冷。

漸漸遺憾歲月流逝體力減少,只想着戴着禮帽去從事那星冠般神聖的事情。

更多包佶的詩詞