元日觀百僚朝會

包佶
包佶 (唐代)

萬國賀唐堯,清晨會百僚。花冠蕭相府,繡服霍嫖姚。

壽色凝丹檻,歡聲徹九霄。御爐分獸炭,仙管弄雲韶。

日照金觴動,風吹玉佩搖。都城獻賦者,不得共趨朝。

元日觀百僚朝會翻譯

各個國家都來祝賀唐堯,清晨時候聚集衆多官員。

華美的官帽在丞相府晃動,刺繡的官服如同霍去病、嫖姚校尉一般。

長壽的氣色凝聚在紅色的欄杆上,歡快的聲音直達九霄雲外。

御爐中燃燒着獸形的炭,仙人般的樂管吹奏着雲韶之樂。

陽光照耀着金色的酒杯晃動,風兒吹拂着玉佩搖擺。

京城中那些獻上辭賦的人,不能一同入朝拜見。

更多包佶的詩詞