九日錫宴次韻

李廷儀
李廷儀 (明代)

隱隱鐘聲出景陽,傳宣錫宴近清光。萸觴共祝無疆壽,金鼎頻薰百和香。內史分糕誇令節,諸番入貢自遐方。鹿鳴天寶賡歌遍,擊築何須說漢王。

九日錫宴次韻翻譯

隱隱約約的鐘聲從景陽宮傳出,傳達命令擺宴靠近清朗的月光。

茱萸酒杯共同祝願沒有盡頭的長壽,金色的鼎爐不斷薰着各種香料的香氣。

內史分發糕點誇讚這個美好的節日,各個番邦從遙遠的地方前來進貢。

鹿鳴和天寶年間的詩歌到處傳唱,擊打着築(樂器)哪裏需要去談論漢王。

更多李廷儀的詩詞