客至木綿坐已爲長韻成四韻

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

就溫嫌令性同然,況是冬深凜冽天。

莫訝塵生楊綰席,都緣坐少席文氈。

感君四坐平分暖,爲我長針細衲綿。

從此門前有來客,不須稱遽足留連。

客至木綿坐已爲長韻成四韻翻譯

靠近溫暖就嫌棄冷的本性是相同的,何況是在冬天已深極爲寒冷的天氣。

不要驚訝楊綰的坐席上落滿灰塵,都是因爲很少有像席文那樣的毛氈可供坐。

感激你讓大家平均地感受到溫暖,爲我用長針仔細地縫衲棉絮。

從此門前如果有來訪的客人,不需要急忙地稱說就足以讓人逗留留戀。

更多鄭剛中的詩詞