和方景南乍晴

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

闌暑知秋近,淮濆氣已清。風雷驚夜雨,鐘鼓報新晴。霧散槐庭曉,雲開魏闕明。馬行朝路穩,人喜積陰傾。初鳥方爭出,殘蟬莫亂鳴。小窗偏得睡,更待晚涼生。

和方景南乍晴翻譯

炎熱將盡可知秋天臨近,淮河岸邊氣候已經清爽。

風雷在夜間讓人驚覺,鐘鼓之聲宣告新晴到來。

霧氣消散時槐庭迎來清晨,雲朵散開後朝廷也明亮起來。

馬匹行走在早晨的路上安穩,人們爲久積的陰雲散去而高興。

最初的鳥兒爭相飛出來,殘餘的蟬不要胡亂鳴叫。

小窗處恰好可以睡覺,更等待着夜晚涼氣產生。

更多鄭剛中的詩詞