感秋時寓龍德寺前
西風吹澹雲，小雨送殘熱。
負砌兩梧桐，黃落下一葉。
中宵暗燈火，冏冏窗前月。
孤懷掛清愁，誰此伴心折。
自顧欲何似，幽巷在窮穴。
感動發悲鳴，啾唧夜不絕。
曉起對青銅，兩鬢生華髮。
西風吹澹雲，小雨送殘熱。
負砌兩梧桐，黃落下一葉。
中宵暗燈火，冏冏窗前月。
孤懷掛清愁，誰此伴心折。
自顧欲何似，幽巷在窮穴。
感動發悲鳴，啾唧夜不絕。
曉起對青銅，兩鬢生華髮。
西風將淡淡的雲朵吹走，小雨送走了殘餘的暑熱。
靠着臺階有兩棵梧桐樹，黃色的葉子落下了一片。
半夜裏燈光昏暗，明亮的月光在窗前。
孤獨的心懷掛着清愁，有誰能在此陪伴內心的愁苦。
自己看看自己想要像什麼，就像在幽深小巷處於窮困之地。
被觸動而發出悲涼的鳴叫，啾啾唧唧的聲音整夜不停。
早晨起來對着青銅鏡，兩鬢長出了白髮。