悼六兄宗魯 其一

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

王粲全身不偶然,意公所享尚綿綿。誰知慶弔在反掌,到底死生難問天。萬頃良田空沃壤,九原幽恨獨新阡。階庭富有諸郎外,所喜東牀兩婿賢。

悼六兄宗魯 其一翻譯

王粲能保全自身並非偶然,其意氣風發時所享受的福澤還在延續。

誰能知道慶賀與弔唁在轉眼間變化,說到底生死之事難以向上天問。

萬頃肥沃的良田成了空的土地,在九泉之下的幽深怨恨只能獨自在新的墳塋。

庭階前除了衆多的兒郎富有之外,所可喜的是兩個女婿在東牀也很賢能。

更多鄭剛中的詩詞