白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲秋思十首 其十

鄭剛中
鄭剛中 (宋代)

老鬆成偃蓋,瘦竹抱虛心。清風度其中,瑟瑟韶濩音。聽之遂熟寐,飄然歸故林。三洞既微款,赤松亦幽尋。高樓訪沈約,四窗桐葉陰。

白居易有望闕雲遮眼思鄉雨滴心之句用其韻爲秋思十首 其十翻譯

老松樹長成了偃伏的傘蓋形狀,瘦竹子秉持着中空的虛心姿態。

清風吹拂在其中,發出瑟瑟的像韶濩那樣的聲音。

聆聽着這聲音就漸漸熟睡了,飄飄然回到了故鄉的樹林。

三個洞室已經略微表示歡迎,赤松子也在幽僻處被尋覓。

登上高樓去拜訪沈約,四周窗戶上桐樹葉子一片濃陰。

更多鄭剛中的詩詞